jueves, 2 de octubre de 2014

flores sobre la mesa - flowers on the table


Aunque ya estamos en otoño, aún tengo algunas cositas del pasado verano que aún no he tenido tiempo de poder compartirlas aquí.

Por ejemplo esta mesa que preparé para una comida en el jadín de casa en la que las grandes protagonistas eran las flores.

Para una comida en el jardín, más vale no complicarse mucho. Bastaron unos cuantos tarros de conserva y unos botellines reciclados que adorné con  unas cápsulas de madalenas y unas servilletas de papel atadas con cordel y cintas.

Ingredientes para esta mesa: Margaritas y Paniculata (que es una de mis flores favoritas), algo de reciclaje, colores verdes y amarillos. ¿El resultado? una mesa muy sencilla y algre.

---------

Although autumn is here I still have some things from this last summer that I wasn't able to share with you until now.

For example, this table setting for a meal in the garden. I just needed some mason jars and some bottles which I  decorated with  paper napkins and paper muffins cups tied with twine and ribbons.

Ingredients for this table: Daisies, paniculata (which is one of my favorite flowers), some recycled containers  a color way of yellow and green and the result: a simple and cheerful table.





(Photos by Y tan flamenca! Don't use them without permission)

5 comentarios:

  1. Bueno, los ingredientes son pocos pero el buen gusto mucho, y sin eso... además las ideas, claro :-)
    Preciosa la combinación y la utlización con otros fines, dicho de otra manera, enamorada "del papel de las madalenas" ;-)
    Que tengas un finde estupendo, con o sin invitados.
    Un besete

    ResponderEliminar
  2. Ciao Teresa! Io adoro i fiori freschi, donano tantissima allegria al tavolo, in qualsiasi occasione!

    ResponderEliminar
  3. Que mesa tan bonita y tan campestre!!! Me encanta ese toque rustico-chic!!
    Muchos besos!
    Nika

    ResponderEliminar
  4. Queda clar que tambè a l'hora de decorar una taula poden mes les ideas i els bon gust que no pas lo que es fa servir , en aquest cas articles ben modestos . Auguri cara

    ResponderEliminar
  5. Una mesa preciosa, las flores son parte fundamental en mi vida. En casa siempre hay algun ramillete en un jarrón. Las suelo subir del jardín. Después de muchos años invertidos en el jardín puedo decir que tengo flores todo el año. Aunque no en las cantidades Industriales que me gustaria.
    Besos.

    ResponderEliminar

Espero vuestros comentarios y opiniones

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips